Thats according to the Global Language Monitor, an association that tracks the popularity usage of various words all over the world.
Currently, experts say the phrase No Noising a variation of Quiet please is the top Chinglish phrase of the year.
Other Chinglish phrases making the cut include...
Finally, if you see a sign that says Question Authority, you may be near a Chinglish-speaking information booth.
Global Language Monitor spokesman Paul JJ Payack admits 90 percent of Chinglish phrases dont make sense unless you understand the context. However, he adds: Once you do, its a wonderful and creative language.
(Contact numbers available only to subscribing media or trial media users. You can request samples at the Wireless Flash web site.)
Copyright © 2006 Wireless Flash News Inc. All rights reserved. Wireless Flash® and FlashNews® are registered trademarks of Wireless Flash News Inc.